Board of Directors

Presidenta

Nacida en White Plains, NY, Louise Lindenmeyr, 59, es enfermera familiar de alta especialidad en la clínica médica Hudson River Healthcare en Amenia, NY. Junto a su esposo y su hija se mudó a Salisbury, CT en 1987 para construir su casa, criar a su familia y disfrutar del ambiente campestre. Involucrada con SLF desde 2007, Louise tiene experiencia trabajando en todos los proyectos de Somos la Llave del Futuro, pero su interés principal es la salud, debido a su experiencia profesional. Gracias a la ayuda de Louise, Somos la Llave ha recibido la mayoría de fondos con los que contamos para realizar nuestra programación actual. La meta de Louise es ayudar a la comunidad hispana y ayudarla a surgir desde “debajo del radar”, aumentar su participación cívica y disfrutar de derechos básicos. A ella le encantan las culturas hispanas y le interesa compartir la esencia de la cultura latina con los demás para fomentar mayor solidaridad. Desea ansiosamente que llegue el momento en que la comunidad hispana pueda ser visible, segura y respetada y tener un futuro vibrante en el que pueda realizar sus sueños. Para ella, eso es empoderamiento.

Vicepresidenta

Nacida en la ciudad de Guatemala, de padres colombianos, Jimena Concha vivió la primera etapa de su vida en Cali, Colombia. Cuando de repente surgió la oportunidad de enseñar español en una secundaria privada, vino al Valle del Hudson en Nueva York. Jimena empezó a trabajar con Somos la Llave del Futuro en septiembre de 2011, después de haber sido alentada por su amiga y secretaria de la junta directiva de SLF de aquel entonces, Mariel Fiori. Ya interesada en trabajar con la comunidad hispana, pensó que más valía la pena trabajar con SLF puesto que la organización tenía una buena reputación de trabajar con la comunidad. Desde su inicio, Jimena ha trabajado con varios comités, entre ellos el Comité de la Kermés Latina de 2011, el Consulado Móvil de 2011, y la presentación en español de los Monólogos de la Vagina de Eve Ensler en Poughkeepsie en 2012. A ella le encanta organizar eventos abiertos a la comunidad, y está muy ilusionada de ver crecer una rama nueva de SLF: Somos Cultura, que continuará el proceso de empoderar a la comunidad hispana al crear liderazgo a través de la cultura y la educación.

Tesorero

Gerardo Gutiérrez, nació en Tehuacán, Puebla, México. A los 16 años, se mudó con su familia a los Estados Unidos. Ahora vive en Poughkeepsie con su esposa y su hijo, donde practica la abogacía con The Gutierrez Law Firm. Siempre ha estado interesado en alcanzar a la comunidad hispana del Valle de Hudson. Es parte del comité del Sondeo, que quiere enterarse de las necesidades de la comunidad y así poder servirle mejor. Gerardo cree que el conocimiento es poder y que la educación en los asuntos relevantes a la comunidad con la solidaridad dentro de la comunidad misma son llaves muy importantes al futuro éxito de cualquier pueblo, y el espera propagar esos valores en la comunidad del Valle de Hudson y así ver un manado constante de líderes en el futuro cercano.

Secretaria

Mariel Fiori, 36, es nativa de Buenos Aires, Argentina, donde estudió periodismo y traductorado de inglés. En Buenos Aires co-fundó una revista bimensual para despertar conciencia sobre la situación de la población indígena en su país. Entre 2001 y 2003, vivió en Galicia, España, donde trabajó como periodista y comenzó sus estudios de teatro amateur. Mariel ha sido parte de la Junta Directiva de Somos la Llave del Futuro desde 2007 y es la co-fundadora y directora de la revista La Voz, cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson. Su misión es conectar a la comunidad hispana del Valle de Hudson a través de La Voz, una de las únicas revistas en español del área, y empoderarla con información práctica. La Coalición Hispana de Nueva York la nombró una de las 40 estrellas latinas menores de 40 años de 2012.Y con su reciente MBA (maestría en negocios) de la universidad Stern NYU, tiene un futuro vibrante. Mariel espera ver crecer una nueva rama de Somos la Llave del Futuro que abarque las artes y la cultura: Somos Cultura.

Wilfredo Morel, 51, nacido en las Islas Británicas, es el Director de la Salud Hispana en Hudson River HealthCare en Peekskill, NY. Un hombre talentoso, también es escultor, con varias instalaciones de arte por toda la Valle de Hudson. Morel es un miembro muy activo de la Junta Directiva de Somos la Llave del Futuro desde que se afilió. Algunos de sus logros pasados han sido la implementación y desarrollo de una alianza de Salud bi-nacional, con la cual trabaja con el gobierno de México para asegurar una cobertura más amplia de obreros Mexicanos, Grupos Comunitarios Latinos, Comité Latino y Comité Mi Gente, para examinar las necesidades de y defender a las comunidades inmigrantes en Peekskill y Beacon y el desarrollo de programas educativos sobre la salud para obreros. Su participación fue fundamental en la creación de un programa para la juventud latina, llamado Vida Latina, que a través del arte, deja a los estudiantes en riesgo explorar sus experiencias de aculturación, aislamiento social y la vida familiar. Como miembro de la Junta Directiva de Somos la Llave del Futuro, fue esenciál para el éxito de la primera Feria de Recursos para Latinos en Poughkeepsie, NY en noviembre de 2012, con una participación de más de 26 organizaciones. Morel cree no solo en la misión de Somos la Llave del Futuro, sino en la manera de la cual la realizamos también. Él está dedicado a servir una de las poblaciones más vulnerables del país, y lo hace con gusto. Para más información sobre el arte de Sr. Morel, haz clic aqui.

Carlos Fierro, 42, trabaja en el diseño industrial. Se juntó con SLF en noviembre de 2011, debido a su interés en unificación social y su estatus migratorio como Chileno. Él cree que es importante tener las herramientas apropiadas para poder superarse en la vida. También, cree en la importancia de escuchar a la comunidad para servirla mejor. Carlos propuso el proyecto del “Sondeo” en 2011, para entender más a la comunidad. Él espera que el Sondeo nos dé suficiente información para poder servirle más a la comunidad y que la conversación con la comunidad aliente participación comunitaria y que cree liderazgo dentro de la comunidad.

Edward Frederick trabaja en el Centro de Salud Comunitaria en Amenia, NY. Se especializa en alcance a la comunidad bilingüe y cuidado del paciente. Gracias a su trabajo se puede conectar con trabajadores del campo, ayudándolos a inscribirse en el Programa de Farmworkers Vouchers. Ed es meticuloso, trabajando con ellos desde buscar transporte al hospital hasta ayudándolos a navegar el sistema de salud. Ed también se ha encargado del proyecto de la huerta comunitaria, en el cual Somos Salud colabora con la familia Bailey promoviendo una dieta saludable y asequible.

David Gillis, 68, nació en Brooklyn, NY. Ahora reside en Bearsville, NY, y trabaja como Productor de Documentales. Desde fines de 2011, David es miembro de SLF y está muy interesado en trabajar con la comunidad hispana migrante del Valle del Hudson. Alentado por Gabriela Pragman a participar con SLF, y por su experiencia con la tecnología se hizo parte del comité del sitio de web. Además, produjo un video promocional de los Monólogos de la Vagina. El cree que el sitio de web de SLF sirve como fuente de información y aliento que ayudará a la comunidad lograr sus metas. Tiene la misma esperanza para SLF.

Nacida en el Bronx, Nueva York, la hermana Eileen Judge es una adición muy reciente a Somos la Llave del Futuro desde febrero de 2012. Antes de su llegada, Eileen esuvo en Guatemala, donde trabajó durante 13 años en el altiplano del noroeste de Guatemala. Pasó tres años trabajando de enfermera para los residentes de un asilo de ancianos abandonados en el departamento de “El Quiche”. A los 74 años, decidió regresar a los Estados Unidos y utilizar su experiencia como enfermera de alta especialidad para atender a los inmigrantes en temas de salud. Su meta es ayudar a los migrantes administrar sus facturas médicas. Actualmente la hemrnaa Eileen Judge vive en Stanfordville, NY y está muy entusiasmada e ilusionada con su participación en SLF y su meta es darle a conocer a toda la comunidad sobre la buena salud.

President

Born in White Plains, NY, Louise Lindenmeyr, 59, and President of Somos la Llave del Futuro, is a family nurse practitioner at Hudson River Healthcare in Amenia, NY.  She, her husband and her daughter relocated to Salisbury, CT in 1987 from NYC “to build [their] house, raise a family and enjoy some sweet country living.”  Involved in SLF since 2007, she has worked in all the projects that Somos la Llave offers, but her primary interest is in Somos Salud, due to her professional expertise.  Thanks to Louise’s grant writing expertise, Somos la Llave del Futuro has received many of the grants for its existing programming.  Louise’s mission is to help the Hispanic community emerge from “under the radar”, increase their civic participation and enjoy some basic human rights. She loves Latino culture – and would like to share the essence of the Latino culture with the larger community, in order to foster integration.  She looks forward to a time when the Hispanic community can be visible, secure and respected, and have hope for a vibrant future here and be able to realize their dreams. For her, that is empowerment….

Vice president

Born in Guatemala City to Colombian parents, Jimena Concha lived for the first part of her life in Cali, Colombia.  An opportunity to teach Spanish in a private school, in the beautiful countryside, attracted Jimena to the Hudson Valley.  She began her work with SLF in September of 2011, after being encouraged by friend and then Secretary of the Board of Directors, Mariel Fiori.  Interested in working with the Hispanic community, she thought that she could make more of a difference by working with an organization like SLF, which had a good reputation in the community.  She has worked on many event committees, among them the 2011 Kermes, 2011 Guatemalan Mobile Consulate and the 2012 presentation of Eve Ensler’s “Vagina Monologues” in Spanish. She really enjoys organizing community events and is enthusiastic about forming a new branch of SLF, Somos Cultura, which will continue the process of empowering people and creating leaders in the Hispanic community through culture and education.

Treasurer

Gerardo Gutierrez, Treasurer of Somos La Llave del Futuro, was born in Tehuacan, Puebla Mexico.  At age 16, he relocated to the United States with his family.  Now 37 years old, he lives in Poughkeepsie, NY with his wife and baby boy, where he practices law at his firm “The Gutierrez Law Firm”.  He has always been interested in community outreach, particularly to the Hispanic Community in the Hudson Valley.  He is part of the “Sondeo” Committee, which seeks to take the “pulse” of the community and serve it accordingly.  He believes that “knowledge is power”–and that education in the issues that are relevant to the community as well as cohesiveness within the community are important KEYS to the future success of any community, and hopes to instill those values within the Hispanic Community of the Hudson Valley and see a steady stream of leaders created/born in the near future.

Secretary

Mariel Fiori, 36, is native of Buenos Aires, Argentina, where she studied journalism and English translation. In Buenos Aires, she co-founded a bi-weekly magazine to raise awareness about the situation of the indigenous population in the country. Between 2001 and 2003, she lived in Galicia, Spain, where she worked as a journalist and began her studies in amateur theatre. Mariel has been part of the Board of Directors of Somos la Llave del Futuro since 2007 and she is the Co-Founder and Director of magazine “La Voz”, Hispanic culture and news in the Hudson Valley. Her goal is to connect the Hispanic population of the Hudson Valley to their community through “La Voz,” one of the ONLY Spanish language magazines in the area and empower them through providing access to practical information.   The Hispanic Coalition of New York named her one of the “Rising Stars: 40 Latinos under 40” of 2012, and with her recent MBA (Masters in Business) from the Stern School of Business at NYU, she has a bright future.   Mariel hopes to see a new branch of Somos la Llave del Futuro grow, that spans the arts and culture, called “Somos Cultura” or “We Are Culture”.

Wilfredo Morel, 51, a British Isle native, is the Director of Hispanic Health at Hudson River HealthCare in Peekskill, NY. A man of many talents, he is also a sculptor, with art installations spanning the Hudson Valley. Morel has been an active Board Member of Somos la Llave del Futuro since late 2012. Some of his accomplishments include the development and implementation of a Bi-national health alliance with the government of Mexico to ensure a continuum of care for Mexican migrant farm workers, Latino community groups, Comité Latino and Comité Mi Gente, to address the needs of and provide advocacy for the immigrant communities in Peekskill and Beacon, as well as having developed educational health programs for migrant farm workers. He was also instrumental in the creation of a Latino Youth Program, Vida Latina, in which at-risk youth work with the arts to explore their experiences of acculturation, social isolation, and family life. As a Board Member of Somos la Llave del Futuro, he played a key role in the success of the First Annual Resource Fair for Latinos in Poughkeepsie, NY in November of 2012, with 26 organizations attending. He firmly aligns himself not only with Somos la Llave del Futuro’s mission, but also with our unique approach to serving one of the most vulnerable populations in the country. To see more information about Mr. Morel’s artwork, click here.

Carlos Fierro, 42, of Chilean background, practices Industrial Design in Brooklyn, NY, where he currently resides.  He joined the SLF team in November 2011, due to his interest in social integration and his own immigrant status.  He believes that it is important to have the right tools in life in order to overcome many of life’s challenges, and he also believes, as a resource for the Hispanic Community, SLF must listen to the community in order to help provide the right tools.  Carlos proposed the “Sondeo” project in late 2011 in order to understand the need in the community.  He hopes that the Sondeo will provide SLF with adequate information in order to better serve it and that this dialogue encourages community engagement and spurs leadership within the community.

Edward Frederick works at The Community Health Center (Hudson River Health Care) in Amenia, NY.  He specializes in bilingual community outreach and patient care.  Through his work he can connect with seasonal farm workers, helping to enroll them in the Farmworkers Voucher Program.  Ed is meticulous, working with them from start to finish; from finding a ride to the hospital to helping them navigate the health system.  He has also headed up, in collaboration with the Bailey Family of Amenia, NY, the Community Garden in Amenia, promoting a healthy and affordable diet.

David Gillis, 68, was born in Brooklyn, NY.  Now a resident of Bearsville, NY, he works as a Documentary Video Producer/Director   He has been with SLF since late 2011, and is really interested in working with the Hispanic immigrant community in the Hudson Valley.  Encouraged by Gabriela Pragman to join SLF, he now participates on the website committee.  He hopes that through his current participation on the website committee, the website can serve as a source of important information and encouragement which will help community members achieve their goals. He has the same hope for SLF.

Born in the Bronx, New York, Sister Eileen Judge is one of the more recent additions to Somos la Llave del Futuro one of the more recent additions to Somos la Llave del Futuro, Inc.  Prior to joining SLF in February 2012, she was stationed in Guatemala where she worked for 13 years in the Northwest highlands.  During that time, she served for three years as a nurse for residents of a home for the abandoned elderly in the department of El Quiche.  At 74, she decided to return home to the United States and use her background as a Nurse Practitioner to minister to immigrants about the issue of “health”.  Her goal is to help people negotiate the Healthcare system.  Sister Eileen Judge currently lives in Stanfordville, NY and is enthusiastic and optimistic about her participation in SLF and her goal of spreading the message of health to the entire immigrant community.